Dagens Rocky - med kommentarer

Jovisst, språket ändras hela tiden med lånord, missförstånd och nybildningar, men det hindrar ju inte att man kan reagera på missförstånden när de är nya utan att vara pretto.

En gång i tiden var svenskar upprörda över nymodigheten "löjtnant", alltså stavat på det viset. Det är ju franska och man borde inte ändra den ursprungliga stavningen, ansågs det. Löjtnant ledde ju tankarna till löjlig! De reagerade alltså som vi skulle göra om någon börjad skriva Ståkkålm. Men de fick inget gehör, och nu skulle det se fånigt ut med franskan.

Däremot ville folk inte alls ta till sig andra nystavningar, vi har fortfarande "och", till exempel. Både svenskalärare och svensklärare låter konstiga för mig, det heter lärare i svenska, eller om det är så, en svensk lärare. Svenskalärare ser ut som en hopskrivning av svenska lärare på ett sätt som inte stämmer med svenska språkregler. Men men, vi tycks få dras med eländet.

Just att slött sätta ihop skolämnets namn och ordet lärare är typiskt för hur ord bildas i majoriteten av alla språk utan inblandning av språkmesserschmidts. Synd bara att jag inte hade mer ruter i mig och vågade ställa mig upp och ropa: Nu får ni väl fan ändå ta och ge er! när läraren kom med prettovarianten svensklärare.
Ordet svensklärare är möjligen användbart men då enbart i betydelsen person som undervisar svenskar. Skolämnet och språket heter svenska. En svensk är någonting annat.
Vad kommer härnäst? Turklärare? Samelärare? Kineslärare? Polacklärare?

Men varar är ju ett verb precis som stiger (till väders) eller gick (till sjöss). Frågan är om det där genitivet bara gäller plats/riktning och inte tid?

Men det leder ju tanken till en annan tidskonstruktion med preposition + genitiv: I höstas, i påskas, i onsdags...

Finns det ingen språkvetare i församlingen? Eller någon som till skillnad från mig orkar googla? :)

"Till" hör väl till ordet "vara" som att programmet varar till fem.

Seven, jag grunnade också på "till väders" - kom det uttrycket samtidgt med luftballongerna, vilket ju var rätt sent, 1700-tal tror jag? Eller var det annat som steg till väders?

Man säger ju, eller kan ivf säga, om en luftballong och dess passagerare att den/de "steg till väders".

Jag trodde "och julen varar tills tomten åker iväg i sin droska".

och jag som trodde det var "och julen varar tills det börjar åska", hum, där ser man

Tänkte väl att du var vaken både sent och tidigt, KJEH.

Jovisst används -a som hopklistringsord, omväxlande med -s. (Fast just "svenskalärare" är en sådan där horribel nybildning där man bara slött satt ihop svenska och lärare. Lärare i svenska, heter det egentligen.)

Men i sammansättning med till kan man undra om det inte är genitiv ändå? Feminint genitiv, i så fall.

Nu undrar vi lite till mans om vi får komma till tals nu när ason är tillbaks och timmen till trots sitter till bords.

Påska känns som ett ett talspråksord som möjligen är vanligare i vissa dialekter än andra. Ofta slängs ett vokalljud in mellan alltför många konsonantljud för att förenkla uttal och förståelse. Påskakärring, påskaris, svenskalärare känns enklare att uttala än bock-horn, fyll-köra, pizz-kartong.

Och om man nu ska fortsätta fundera (jag är nu inne på nattmacka nummer 2 och har satt på lite kaffe) så finns till skogs, men inte till träds? Klättrade folk inte i träd förr? Till bergs finns inte heller, däremot till fjälls. Mysko.

Det är i alla fall skönt att vi har "till sängs".

Julen varar helt till påska... och där undrar jag om till påska möjligen kan vara en gammal genitivform? Precis som i till sjöss, till lands, till lags, till bords.

Fascinerande att vi fortfarande använder fornsvenska i vissa fasta uttryck. Tycker inte ni det också? :)

Man kanske skulle använda dem även när det gäller nyare företeelser, "han gick till sjöss" kan t ex inspirera till "han gick till lufts" om någon som blir pilot. Fast det KAN ju låta som om han flög i luften, jag menar exploderade. Hm.

Och då kan man ju fråga sig om "flyga i luften" i betydelsen explodera, väl måste ha kommit innan flygplanet uppfanns?

Sjutton vad genial man blir tre på natten.

)

Det känns som att julen inte riktigt är över. (Långt bak i mitt bakhuvud har jag för mig att julen varar ända tills någon annan storhelg tar vid, kommer inte ihåg vilken det var. Oklart om det var riktigt sant eller inte.

Jaha, så var den julen över. Gott nytt år snart, då.

No probs me en 4,2 miljoners 4W SUV!

Håller med Otto. Mysig bil! Själv skulle jag vilja ha en veteranbil. Att tuffa runt Gotland med. Skinande röd, kanske?

inom alkemin är pengar och skit samma sak-du kanske ätit för mycket julmat?
Jag vaknade med förvissningen om att alla Holdfast män måste ge bort det dom tjänar för att inte bli avskydda både av sina egna sig själv och resten av mänskligheten-ackumulerat kapital är död!

@ker: jag drömde att vann 1,9 miljoner kr.

*Soft

Har alltid tyckt det ser så himla sofa ut att åka i en bil som studsar fram så där som i sista rutan. Typ som Långbens husvagn på julafton nerför berget.

Rocky är så på spiken! Visst känner man igen sig! Tack Viktor hoppas du orkar ännu ett år-och Kellermannen också!

nu pågår de tolv nätterna då du genom drömmarna får tillgång till andlig kunskap-håll i minnet vad du möter i dina drömmar!

ah- klockrent först!