Rocky 5 december
Publicerad 5 december 2015
Dagens Rocky - med kommentarer
Web 2.0-aggregerat i väntan på pastans nya klockrena kommentarsfunktion.
Tack alla som kommenterat, och även ni som smygläst. Nu tycks det vara över, efter 8 år här, utöver de tidigare på pastan. / vitkor
@Per Kele: Antyder du att det skulle vara något fel på jamaicansk patwa/patois? Och att Bob Marley var en idiot? Ja jädrar...
Klock ren strip!
PS - lita aldrig på datorers och telefoners stavningskontroller. Jag har just skrattat mig genom en datorgenomläsning av ett lyckligtvis långt manus - många Fawlty Towers-ögonblick blev det!
Visst är språket i förändring, men det man kan sträva efter är att det ska vara tydligt - det är t ex skillnad på "rök fritt" och "rökfritt" - och kanske ha kvar några förankringar till ursprungliga former, som just de och dem. Och veta att äro, gingo etc är pluralis. Vilket för övrigt media och fakta också är.
Det är rätt kul att kunna förstå en bok äldre än tio år. Till och med en från 1850, rentav. Eller Bellman.
Slidkrans: språk är en klassmarkör, kanske den tydligaste vi har. Du får gärna försämra dina chanser i livet genom slappt språkbruk.
R & Co gillar att 'sups skallen av sig' varje fredag.
Det där gjorde du med flit! Han heter Igge.
appropa debaclet igar sa kan alla lingvistiska experter ratta den har idiotens engelska
Old pirates, yes, they rob I;
Sold I to the merchant ships,
Minutes after they took I
From the bottomless pit.
i ovrigt gillar jag colombiaapans inställning